free hit counter

View My Stats retziki girl strikes back: 2007-08-26

Tuesday, August 28, 2007

The burning of Greece-disaster , WHY ? ΑΣ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΤΟΥΣ ΠΥΡΟΠΑΘΕΙΣ.



Η Τράπεζα της Ελλάδας προχώρησε στο άνοιγμα σχετικού λογαριασμού με αριθμό 2341103053.Όσοι ιδιώτες ή επιχειρήσεις θέλουν να προσφέρουν χρηματική βοήθεια για τους πυροπαθείς και την αποκατάσταση των ζημιών μπορούν πραγματοποιούν τις καταθέσεις τους σε αυτό το λογαριασμό στα υποκαταστήματα των εμπορικών τραπεζών.



The National Bank of Greece has opened an account whose number is 2341103053.Anyone who wants to help those whose houses and belongings were burned here in Greece might deposit money to this account in all banks (the Greek ones) for the damages being restored.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ



“Τετάρτη 29 Αυγούστου, στις 7 η ώρα το απόγευμα θα συγκεντρωθούμε όλοι στην πλατεία Συντάγματος αλλά και σε κάθε κεντρική πλατεία κάθε πόλης σε ολόκληρη τη χώρα. Φορώντας μαύρα.

ΒΟΥΒΗ ΟΡΓΗ. ΕΚΚΩΦΑΝΤΙΚΗ ΣΙΩΠΗ.

Αποδοκιμάζουμε χωρίς συνθήματα και πολύχρωμες σημαίες. Πενθούμε για την απώλεια των συνανθρώπων μας χωρίς να συνδέουμε την πρωτοφανή περιβαλλοντική καταστροφή με προεκλογικές σκοπιμότητες. Δίνουμε το παρόν και στεκόμαστε απειλητικά απέναντι σε οποιονδήποτε επιχειρήσει να εκμεταλλευτεί την τραγωδία για οποιοδήποτε όφελος.

ΤΟ ΠΟΤΗΡΙ ΞΕΧΕΙΛΙΣΕ.”

Βρήκα αυτήν την ανακοίνωση σ'ενα site στο internet και το θεώρησα σκόπιμο να τη διαδώσω έτσι ώστε να μάθουν γι'αυτήν την ένδειξη συμπόνιας και κατανόησης όσοι περισσότεροι γίνεται..


This is an anouncemnt I found on the internet..

On Wednesday, the 29th of August, we'll protest because of the fires that have already killed 64 people here in Greece..We won't use any political flags or else.We will just wear black to "mourn" for all the young children, the brave firemen and the unlucky women and men that tried to save their houses and they died.We won't let anyone to use this great tragedyand take advantage from it..

Everyone here in Greece is really moved of the situation..64 have already died.And not just in Peloponnissos where the majority of the villages is in great danger if not already burned but even here in Macedonia we are terrified of the conciquences that will follow not only to the climate change but also to the disappearance of rare animals that lived in these forests and everything as well as the fact that all these people whose houses don't exist anymore won't have a place to leave and the money they will be given aren't as much as we think.